BH FITNESS H-916 Manuel d'utilisateur

H916 / H919 UNIDAD ELECTRÓNICA ELECTRONIC MONITOR UNITÉ ÉLECTRONIQUE ELEKTRONIKEINHEIT UNIDADE ELECTRÓNICA IMPIANTO ELETTRONICO ELEKT

10 1. Betätigen Sie eine beliebige Taste, um den Monitor einzuschalten. D: KALORIEN.- Diese Funktion summiert in 0.1 KalorienSchritten die ver

11 Português COLOCAÇÃO DAS PILHAS.- Este monitor utiliza duas PILHAS ALCALINAS de 1,5 voltes. Para colocar as pilhas, solte a tampa de

12 D: FUNÇÃO CALORÍAS.- A função conta de 0,1 em 0,1 calorias, até um máximo de 999,9 calorias. Apertando durante mais de dois segundos a tecl

13 Italiano COLLOCAZIONE PILE.- Questo monitor funziona con due PILE ALCALINE da 1,5 volt. Per collocare le pile, tolga il coperchio p

14 1. Prema qualsiasi tasto per mettere in funzionamento il monitor. D: FUNZIONE CALORIE.- La funzione conta di 0,1 in 0,1 le calorie, fino

15 Nederlands PLAATSING BATTERIJEN.- Deze monitor functioneert op twee ALKALINE BATTERIJEN van 1,5 Volt. Om de batterijen te plaatsen, opent u h

16 1. Druk op een willekeurige toets om de monitor in te schakelen. D: FUNCTIE CALORIEËN.- Deze functie telt per calorie op tot een maximum va

BH FITNESS SPAIN EXERCYCLE,S.L. (Manufacturer) P.O.BOX 195 01080 VITORIA (SPAIN) Tel.: +34 945 29 02 58 Fax: +34 945 29 00 49 e-mail: info@bhfitness

Fig.1 Fig.2 Fig.3 Fig.4 Fig.5

3 Español COLOCACIÓN PILAS.- Este monitor utiliza dos PILAS ALCALINAS de 1,5 voltios. Para colocar las pilas, suelte la tapa trasera (A) d

4 Pulsando durante más de dos segundos la tecla todos los valores pasan a cero a excepción de la información del reloj. 1. Pulse cual

5 English FITTING THE BATTERIES.- This monitor uses two 1.5 volt ALKALINE BATTERIES. To fit the batteries, remove the rear cover on th

6 D: CALORIE FUNCTION.- This function counts up in steps of 0.1 calories, up to a maximum of 999,9 calories. Pressing the key for more th

7 Français MISE EN PLACE DES PILES.- Ce moniteur fonctionne avec deux PILES ALCALINES de 1,5 volts. Pour placer les piles, retirez le couve

8 En appuyant + de deux secondes sur la touche, toutes les valeurs reviennent sur zéro. 1. Pour mettre en marche le moniteur, appuyez sur une to

9 Deutsch EINSETZEN DER BATTERIEN.- Dieser Monitor funktioniert mit 1,5 Volt ALKALIBATTERIEN. Zum Einsetzen der Batterien lösen Sie bitte de